08
Rikuy
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
01
Centro turístico Tio Yacu nisqa Piruw San Martín suyupi, Rioja pruwinsyapi tiyan. Kayqa Selva Alta nisqa sachakunap urqu sutipi tiyan. Tio Yacu nisqa Yaku (quechua simipi: yaku) naciente nisqa, yaku allin lliimphu, chiri. Kay yaku Rioja mayu pakirin.
"Tio Yacu" nisqa iskay simikunamanta: "Tio" (kastilla simipi: tiyu), "Yacu" (quechua simipi: yaku). Chayrayku Tio Yacu nisqa "Yaku Tayta" nisqataq rampinchik. Runakunaqa yaku nisqata yupaychanku, ama waqlliykuchu.
Tio Yacu yaku nisqa mana wañunachu, ama qatiykuchu. Runakunaqa yaku amachanku, allinta purirkuchu.
Kay puriyqa Rioja llaqtapi achka runakunapaq. Mayupi pukllanku, tiyulananku, kusikunku.
Kay puriyqa allin kananpaq, pachamamata ama waqlliychu. Yaku lliimphu kanampaq, ama basurata ukyaman churaykuychu.
02
Centro turístico Tio Yacu nisqa Rioja llaqtapi musuq puriy, Pachamamata amachanapaq, allin puriyta ruwanapaq.
Piruw mama llaqtapas Amazonas suyupi puriyta munan, chayrayku Centro turístico Tio Yacu ruwakun. Puriquqkuna Pachamamata rikunku, allinta purinku.
Kay puriyqa Pachamamata amachan, allin puriyta ruwan. San Martín suyupi achka runakuna kaypi purinku, allinta niykuna Google nisqapi.
03
Tio Yacu nisqa manam hina mayuchu. Kayqa yaku ukumanta lluqsirmuq (naciente). Yaku allin lliimphu, chiri. Kayqa neruka, sachakuna allinta yachanku. Yaku allin lliimphu kanpaq, rumikuna yaku filtranku. Chayrayku yaku lliimphu, mana millaychu.
Kaypi pisqukuna achka: Colibrí, Tucán. Mariposas achka kachkan, sumaq. Orqu sachakunapi orqukuna achka.
Yaku mana milachu. Ama basurata ukyaman churaykuychu. Yaku lliimphu kanampaq, ama químico nisqata ukyaman churaykuychu. Pachamamata yupaychay, yaku amachay.
04
"Tio Yacu" nisqa simi yachay. Tio (kastilla): tiyu. Yacu (quechua): yaku. Chayrayku "Yaku Tayta". Runakunaqa yaku yupaychanku.
Yakuqa kawsaypaq. Runakunaqa yakuyman pitsqa. Ama yaku waqlliykuychu. Tio Yacu nisqa yaku pakirin. Kay yaku allin, chiri. Runakunaqa kusikunku, mayupi pukllanku.
Rioja runakuna kaypi kusikunku. Mayupi pukllanku, tiyulananku, mikhunku. Ayllu kusikuy allin. Kaypi puriqkuna rikunku, yachanku.
05
Kaypi pisqukuna achka: Colibrí, Tucán. Mariposas achka. Orqukuna achka. Yaku lliimphu, sumaq.
Kaykunata ruway: 1. 08:00 - Puriy qallariy, yaku rikuy 2. 09:00 - Mayupi pukllay 3. 11:00 - Neumático nisqawan puriy 4. 12:30 - Picnic 5. 14:00 - Pisqukunata rikuy 6. 15:30 - Samay, rimay 7. 16:30 - Rikch'anakuna
06
Tarapoto nisqapi antanka pampa, 120 km karu.
Rioja llaqtapi kachkan, chaykamuy allin.
Kuti puriy allin, Rioja man chayay.
07
08
09
Google Maps nisqamanta
Excelente centro turístico en Rioja. Muy bien mantenido, con hermosos paisajes de selva amazónica y actividades de río. Ideal para pasar un día en familia conectando con la naturaleza.
Beautiful tourist center in Rioja! Great place for ecotourism and nature lovers. The facilities are well-maintained and there's plenty of amazon rainforest to explore. Perfect for wildlife observation and river activities.
Muy buen lugar para ecoturismo en la región San Martín. Tiene caminatas por selva, actividades de río y observación de fauna. Está bien ubicado en Rioja, muy accesible desde Tarapoto.
里奥哈市一个很不错的生态旅游中心，设施完善，适合全家出游。亚马逊雨林风光很好，有雨林徒步和河流活动。非常值得一去。
Me encanta este lugar para ecoturismo. Es seguro y está bien mantenido. Hay áreas para caminatas por selva y actividades de río. Muy recomendado para toda la familia.
Nice ecotourism area in Rioja. Good for hiking, wildlife observation, and river activities. The place is clean and well-maintained. Great natural space for outdoor relaxation.
10
Yachay
11
2P57+G26, Rioja 22841 Piruw, Rioja
Google Maps nisqapi maytapas rikuy